段友国(男,1978年3月生,湖北来凤人),硕士,副教授,外国语言文学硕导,美国爱荷华卫斯理学院(Iowa Wesleyan College)访问学者,湖北省翻译协会会员。现主持2020年湖北省教育厅人文社科重大项目一项,完成湖北省教育厅及长江大学教研项目及人文社科基金多项。出版著作3部(3合著),译著1部(合译),参编教材3部。发表专业学术论文30多篇,其中3篇为CSSCI检索,5篇为北大核心,5篇为国际期刊(核心)论文。获湖北省翻译协会优秀学术成果著作类三等奖一项。
主讲课程:
研究生课程:《认知语言学》、《认知语言学与基础英语教学》、《认知与翻译研究》;
本科生课程:《基础商务英语》《商务英语写作》等。
主要研究方向:应用语言学、认知语言学、中华传统文化等。
Email:278572778@qq.com
科研成果
1、论文
1)Duan Youguo. Cognitive Interpretation of Online Catchwords[J].Theory and Practice in Language Studies. 2017.2.
2)Duan Youguo. Cognitive Interpretation of Thought of Benevolence in Confucianism[J],学术界. 2017.10.
3)段友国. Study on Metaphors in Chinese Cyber Language[J]. Journal of Education, Society and Behavioural Science ,2018.5.
4)Duan Youguo. Cognitive Interpretation of Rite in Confucianism[J].学术界,2018.9.
5)段友国.湖北省省属高校大学英语教师专业素质提升需求调查研究———以长江大学为例[J],长江大学学报(社科版),2018.11.
6)Duan Youguo. Cognitive Interpretation of Confucius Righteousness[J].学术界, 2019.6.
7)Duan Youguo. The Design and Implementation of Interactive English Grammar Learning System Based on Android[J],Basic & Clinical Pharmacology & Toxicology. 2019.6.
8)段友国.“一带一路”背景下地方高校商务英语人才培养改革关键问题研究[J],湖北经济学院学报(人文社会科学版), 2021.1.
9)Duan Youguo. Discussion on English translation Based on Functional Translation Theory[J],Basic & Clinical Pharmacology & Toxicology. 2021.3
10)段友国.百年楚文化研究述评及展望.新纪实,2021.4
11)Duan Youguo. Cognitive Interpretation of Confucianism,Education Journal, 2021.8
12)段友国. BRI背景下地方高校商务英语人才培养改革策略研究.北经济学院学报(人文社会科学版), 2021.9.
2、著作及教材
1)《转型期大学英语大班教学研究——以长江大学为例》(中国水利水电出版社,2016,第二作者)
2)《翻译美学视角下的《楚辞》英译研究》(冶金工业出版社,2019,第一作者)
3)《新编经管英语》(天津大学出版社,2018)
4)《语言学教程》(天津大学出版社,2018)
3、项目
1)主持2016湖北省教育厅教研项目:湖北省省属高校大学英语教学中中国文化缺失的成因及对策研究(2016261),已结题
2)主持2018湖北省教育厅社科项目:《楚辞》多译本平行语料库创建与多维度应用研究(2018Y058)已结题
3)主持2020湖北省教育厅人文社科重大项目:湖北省教育厅社科项目儒家思想精髓融入高校英语专业人才培养研究(20ZD038)